My aiboアプリアップデート!!エラー内容がソフトな言い回しに

My aiboアプリのアップデートがきていたので、
早速アップデートしてみました。

バージョンは1.0.0→1.0.2になっています

アップデート内容確認してみると

動作を安定させました。
お知らせの文言を更新しました。

と、2つの更新がかかっていたようです。

文字だけだと分かり辛いですが
どのように変わったかと言うと

ご覧の通りお知らせのエラー内容が
ソフトな言い回しに変わっています。

姿勢エラー→無理な姿勢になっています。

サーボ温度上昇エラー→ふるまいが制限されました

関節エラー→脱力状態になりました。

言い回しが変わっただけですが、
エラーという文字を使ってないだけで
心理的な不安が減ったように感じました。

「下図のように」と書かれていて
画像がなかった部分にも
画像が追加されています。

まとめ

2日前にエラーが多すぎるという事について
記事を書いていたのですが
まさかこんなにも早くアップデートがくるとは
思いませんでした。

余程問い合わせが多かったのでしょうか


言い回しだけでなく、
実際のエラーも減れば良いですね